Стр. 
 из ...
ИНСТРУКЦИЯ
По медицинскому применению лекарственного препарата
Валерианы корня экстр., Мелиссы лек. травы экстр., Мяты листьев экстр.

Состав одной капсулы:

действующие вещества:

валерианы корневищ с корнями экстракт (cухой) - 125,000 мг;

мелиссы лекарственной листьев экстракт (сухой) - 25,000 мг;

мяты перечной листьев экстракт (сухой) - 25,000 мг;

вспомогательные вещества:

магния оксид - 6,000 мг;

лактозы моногидрат - 85,500 мг;

магния гидросиликат - 8,100 мг;

магния стеарат - 2,200 мг;

кремния диоксид коллоидный безводный - 3,200 мг;

оболочка капсулы:

титана диоксид Е171 - 1,3690 %; железа оксид красный Е172 - 0,7527 %; хинолин желтый Е104 - 0,0153 %; закатно- желтый Е110 (sunset yellow) - 0,0368 %; азорубин Е122 - 0,0438 %; метилпарагидроксибензоат Е128 - 0,2945 %; пропилпарагидрокси- бензоат Е126 - 0,1241 %; желатин - 97,3638 %.


Фармакотерапевтическая группа:

седативное средство растительного происхождения.

Код АТХ: N05CM.

Фармакологические свойства

Препарат обладает успокаивающим и спазмолитическим действием.

Экстракт корневищ с корнями валерианы оказывает успокаивающее действие.

Экстракт листьев мелиссы - успокаивающее и спазмолитическое, экстракт листьев мяты перечной спазмолитическое и умеренное успокаивающее действие.


• бессонница (трудности при засыпании), связанная с повышенной нервной возбудимостью.


  • повышенная чувствительность к компонентам препарата;
  • дефицит лактазы, непереносимость лактозы, глюкозо-галактозная мальабсорбция;
  • дефицит сахаразы/изомальтазы, непереносимость фруктозы;
  • артериальная гипотензия;
  • холангит, желчекаменная болезнь и другие заболевания желчевыводящих путей.

С осторожностью: пациенты с гастроэзофагеальной рефлюксной болезнью (ГЭРБ).


Внутрь, запивая капсулы небольшим количеством воды, От бессонницы независимо от приема пищи.

При бессоннице взрослым и детям старше 12 лет следует принимать по 1-2 капсулы за 1 час перед сном.

Не следует принимать препарат непрерывно более 1,5-2 месяцев.

Курс лечения составляет 2-4 недели.

Для увеличения продолжительности курса лечения необходимо проконсультироваться с врачом.

При прекращении лечения синдрома отмены не возникает.


Возможны аллергические реакции (гиперемия, кожная сыпь, периферические отеки, аллергический дерматит), бронхоспазм, при длительном применении - запор.


Однократный прием 20 г корневищ с корнями валерианы (примерно 39 капсул препарата Персен® Ночь) может вызвать ощущение усталости, спазмы в желудке, ощущение сжатия в груди, головокружение, дрожание рук, расширение зрачков, которые могут исчезнуть самостоятельно в течение 24 часов.

При явлениях передозировки целесообразно провести промывание желудка и обратиться к врачу


Препарат усиливает действие снотворных и других лекарственных средств, угнетающих центральную нервную систему (ЦНС), гипотензивных препаратов (в частности, центрального действия), обезболивающих средств, что требует коррекции доз.


капсулы №2 (корпус и крышка) красновато-коричневого цвета, содержимое капсул - гранулы или спресcoванная масса от зеленовато-коричневого до коричневого цвета с вкраплениями.


У пациентов с ГЭРБ возможно ухудшение симптомов. Если во время использования препарата симптомы бессонницы сохраняются или утяжеляются, следует проконсультироваться с врачом. Не следует применять препарат непрерывно более 1,5-2 месяцев.

Влияние на способность управлять транспортными средствами, механизмами

В период лечения препаратом следует соблюдать осторожность при выполнении потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций (управление транспортными средствами, работа с движущимися механизмами, работа диспетчера и оператора).


3 года.
В сухом месте, при температуре не выше 25 °C.
Отпускают без рецепта.
Лек Фармасьютикалз д.д., Словения
Инструкция обработана специалистами Pharm-portal
Посмотреть оригинальный текст инструкции »