Номер РУ
Стр. 
 из ...
ИНСТРУКЦИЯ
По медицинскому применению лекарственного препарата

формотерол

капсулы с порошком для ингаляции

Препарат Формотерол ПСК содержит

Действующим веществом является формотерол.

Каждая капсула с порошком для ингаляций содержит формотерола фумарата дигидрат – 12,0 мкг.

Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: лактозы моногидрат; корпус капсулы: вода очищенная, желатин; крышечка капсулы: вода очищенная, краситель железа оксид желтый (Е172), титана диоксид (Е171), желатин.

Капсулы №3 с прозрачным бесцветным корпусом и желтой непрозрачной крышечкой, содержащие белый или почти белый порошок.

средства для лечения обструктивных заболеваний дыхательных путей; адренергические средства для ингаляционного введения; селективные бета2-адреномиметики

R03AC13

Препарат Формотерол ПСК содержит действующее вещество — формотерол.

Формотерол принадлежит к группе лекарств, называемых «β₂-адреностимуляторами длительного действия» или «бронходилататорами».

Он расслабляет мышцы бронхов, что приводит к расширению дыхательных путей и

облегчает Ваше дыхание.

Препарат Формотерол ПСК применяется у взрослых и детей от 6 лет для:

  • Профилактики и лечения нарушений проходимости бронхов у пациентов с бронхиальной астмой в качестве дополнения к лечению ингаляционными гормональными препаратами (глюкокортикостероидами).
  • Профилактики бронхоспазма, вызываемого физической нагрузкой, холодным воздухом или вдыханием аллергенов в качестве дополнения к терапии ингаляционными глюкокортикостероидами.
  • Профилактики и лечения нарушений бронхиальной проходимости у пациентов с хронической обструктивной болезнью легких (ХОБЛ) при наличии как обратимого, так и необратимого нарушения проходимости бронхов (бронхиальной обструкции), хроническим воспалительным заболеванием бронхов (хроническим бронхитом) и эмфиземой легких. 
Не применяйте препарат Формотерол ПСК: 
- если у Вас аллергия на формотерол или любые другие компоненты препарата 
(перечисленные в разделе 6 листка-вкладыша); 
- если у Вас детский возраст до 6 лет; 
- если Вы кормите грудью; 
- если у Вас редкие наследственные нарушения, связанные с непереносимостью лактозы, тяжелой лактазной недостаточностью или глюкозо-галактозной мальабсорбцией. 
Перед применением препарата Формотерол ПСК проконсультируйтесь с лечащим врачом: 
  • если у Вас заболевания сердца и кровеносных сосудов, такие как:  
- высокое артериальное давление (тяжелая степень артериальной гипертензии); 
- нарушение кровоснабжения сердечной мышцы (ишемическая болезнь сердца);  
- нарушение правильного ритма сердца (учащенный или нерегулярный ритм сердца или пульс) или Вы знаете о проблемах на кардиограмме (увеличение интервала 
QTc);  
- тяжелое нарушение функции сердца (тяжелая сердечная недостаточность);  
- заболевание сердца, связанное с утолщением его стенок (идиопатический гипертрофический субаортальный стеноз, гипертрофическая обструктивная кардиомиопатия); 
- выпячивание стенок артерий (аневризма) в любом органе; 
  • если у Вас опухоль надпочечников (феохромоцитома);
  • если у Вас повышен уровень гормонов щитовидной железы (тиреотоксикоз);
  • если у Вас сахарный диабет. 
Возникновение затрудненного дыхания сразу после применения препарата 
Если сразу после применения препарата Формотерол ПСК у Вас возникает стеснение в груди, кашель, свистящее дыхание или одышка, прекратите применение данного препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью, так как у Вас может быть серьезное состояние, называемое парадоксальным бронхоспазмом. 
Если одышка, стеснение в груди, свистящее дыхание или кашель усиливаются при применении препарата Формотерол ПСК, Вам следует продолжить применять препарат Формотерол ПСК, но как можно скорее обратиться к лечащему врачу, так как Вам может потребоваться дополнительное лечение. 
Противовоспалительная терапия 
При бронхиальной астме препарат Формотерол ПСК (относится к классу препаратов агонисты β₂-адренорецепторов длительного действия) следует применять только в качестве дополнительного лечения при недостаточном контроле симптомов на фоне применения только ингаляционных глюкокортикостероидов (таких как беклометазон, будесонид и флутиказон) или при тяжелой форме заболевания, требующей применения сочетания ингаляционного глюкокортикостероида и агониста β₂-адренорецепгоров длительного действия. Нельзя применять препарат одновременно с другими агонистами β₂-адренорецепторов длительного действия (такими как салметерол, индакатерол). 
При применении препарата Формотерол ПСК врачу необходимо будет оценить Ваше состояние в отношении адекватности той противовоспалительной терапии, которую Вы получаете. При применении препарата Формотерол ПСК Вам необходимо находиться под постоянным медицинским контролем, нельзя самостоятельно отменять применяемые противовоспалительные препараты, даже если на фоне применения препарата Формотерол ПСК будет отмечено улучшение. 
Гипокалиемия 
При применении препарата Формотерол ПСК может развиться снижение концентрации калия в сыворотке крови (гипокалиемия). Гипокалиемия может увеличить риск развития патологических состояний, при котором нарушается частота, сила и последовательность сердечных сокращений (аритмий). Врач может назначить Вам проводить регулярный контроль содержания калия в сыворотке крови. 

Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата проконсультируйтесь с лечащим врачом.

Применение формотерола при беременности возможно только в том случае, если предполагаемая польза для матери превышает потенциальный риск для плода. Формотерол, так же, как и другие β₂-адреномиметики, может замедлять процесс родов вследствие релаксирующего действия на гладкую мускулатуру матки (токолитического действия). Неизвестно, проникает ли формотерол в грудное молоко у человека, в связи с чем следует прекратить грудное вскармливание при необходимости применения формотерола в данный период.

Данных о влиянии формотерола на фертильность нет. В доклинических исследованиях влияния на фертильность при пероральном применении формотерола не выявлено.

Препарат противопоказан детям в возрасте до 6 лет (см. раздел 2. «Противопоказания»).

Всегда применяйте препарат Формотерол ПСК в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.

Рекомендуемая доза:

Бронхиальная астма

Доза для регулярного поддерживающего лечения составляет 1-2 ингаляции 2 раза в сутки. Препарат следует применять только в качестве дополнительной терапии к основному лечению ингаляционными глюкокортикостероидами.

Не превышайте максимальное рекомендованное число ингаляций (4 ингаляции в сутки). Обычно не требуется назначения более 4 ингаляций в сутки, однако можно увеличить число ингаляций до 6 в сутки на непродолжительное время.

Если потребность в применении дополнительных доз препарата перестает быть эпизодической (например, становится чаще, чем 2 дня в неделю), Вам следует проконсультироваться с врачом с целью пересмотра терапии, так как это может указывать на ухудшение течения бронхиальной астмы. На фоне обострения бронхиальной астмы не следует начинать применение или изменять дозу препарата Формотерол ПСК.

Препарат не следует применять для купирования острых приступов бронхиальной астмы.

Профилактика приступов бронхиальной астмы, вызванных аллергеном или физической нагрузкой

За 15 минут до предполагаемого контакта с аллергеном или до физической нагрузки следует применить 1 ингаляцию. Пациентам с бронхоспазмами тяжелой степени для профилактики может потребоваться 2 ингаляции.

ХОБЛ

Доза для регулярного поддерживающего лечения составляет 1-2 ингаляции 2 раза в сутки.

Применение у детей

Максимальная рекомендуемая доза формотерола составляет 2 ингаляции в сутки.

Дети старше 6лет

Бронхиальная астма

Доза препарата для регулярной поддерживающей терапии составляет 1 ингаляция 2 раза в сутки. Препарат следует применять только в качестве дополнительной терапии к ингаляционным глюкокортикостероидам.

Дети от 6 до 12 лет

Рекомендуется применение комбинированных препаратов, содержащих ингаляционные глюкокортикостероид и агонист β₂-адренорецепторов длительного действия, за исключением случаев, когда необходимо их раздельное применение.

Препарат не следует применять для купирования острых приступов бронхиальной астмы. Для купирования острого приступа необходимо применение агонистов β₂-адренорецепторов короткого действия.

Профилактика приступов бронхиальной астмы, вызванных аллергеном или физической нагрузкой

За 15 минут до предполагаемого контакта с аллергеном или до физической нагрузки следует применить 1 ингаляцию.

Дети до 6лет

Препарат Формотерол ПСК не предназначен для детей в возрасте до 6лет.

Путь и (или) способ введения

Ингаляционно.

Перед началом применения препарата Формотерол ПСК ознакомьтесь с техникой ингаляции в конце данного листка-вкладыша.

Продолжительность терапии

Данный препарат предназначен для длительного применения. Если Вы хотите прекратить лечение, сначала проконсультируйтесь с лечащим врачом, поскольку Ваши симптомы могут усилиться.

Если Вы забыли применить препарат Формотерол ПСК

Если Вы пропустили одну дозу, эту дозу следует пропустить, а следующую дозу следует применить в обычное время. Не применяйте двойную дозу, чтобы компенсировать пропущенную дозу.

Если Вы прекратили применение препарата Формотерол ПСК

См. подраздел «Продолжительность терапии».

При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.

 

Инструкция по применению ингалятора 
 
Внимательно прочитайте данную инструкцию по применению и листок-вкладыш перед началом применения препарата Формотерол ПСК и каждый раз при вскрытии новой упаковки. В них может содержаться новая информация. Данная информация не заменяет консультации с лечащим врачом о Вашем заболевании или лечении. 
 
1.Снимите защитный колпачок с ингалятора.
2.Возьмитесь за середину мундштука и основание ингалятора, поверните мундштук по направлению, указанному стрелкой на корпусе, и откройте ячейку для капсулы в основании ингалятора.
3.Сухими руками возьмите одну капсулу из флакона или блистера и поместите капсулу в ячейку для капсул. Никогда не кладите капсулу непосредственно в мундштук, в противном случае возникнет угроза попадания капсулы в дыхательные пути и удушья. Не глотайте капсулу, так как препарат предназначен строго для ингаляционного применения.
4.Закройте мундштук, вращая его в противоположную сторону от указания стрелки, удерживайте ингалятор в вертикальном положении.
5.Удерживая ингалятор в вертикальном положении, одновременно нажмите до конца на обе кнопки. При прокалывании капсулы должен раздаться «щелчок». Отпустите кнопки. 

Примечание

На данном этапе при прокалывании капсулы она может разрушиться, вследствие чего маленькие кусочки желатина могут попасть Вам в рот или горло. Поскольку желатин съедобен, это не причинит Вам никакого вреда. Для того, чтобы капсула не разрушалась полностью, следует выполнять следующие требования: соблюдать правила хранения; вынимать капсулу из блистера только непосредственно перед проведением ингаляции.

 

6.Перед тем, как поместить мундштук ингалятора в рот, сделайте полный, насколько это возможно, выдох в сторону. Не выдыхайте в ингалятор. 

Держите ингалятор в руке так, чтобы не задевать кнопки и не закрывать отверстия

для входа воздуха.

7.Вложите мундштук ингалятора в рот и плотно сожмите губы вокруг него. Сделайте быстрый, равномерный, максимально глубокий вдох. Во время вдоха должен быть характерный дребезжащий звук, издаваемый капсулой при вращении и рассеивании препарата. Отсутствие дребезжащего звука свидетельствует о блокировке капсулы, в результате чего препарат не рассеивается из капсулы. Если Вы не слышите этот звук, следует немного изменить положение ингалятора или слегка постучать пальцем по основанию ингалятора, после чего повторить вдох.
8.Выньте мундштук изо рта и задержите дыхание как можно дольше. Затем медленно выдохните. Никогда не выдыхайте через мундштук.

9.Откройте ячейку для капсул: возьмитесь за середину мундштука и основание ингалятора, поверните мундштук по направлению, указанному стрелкой на корпусе.

10.Извлеките капсулу и визуально проверьте ее на наличие проколов и порошка внутри:  
–если капсула не проколота и содержит порошок, повторно вставьте ее в ячейку для капсул и повторите процедуру ингаляций, начиная с пункта 4.  
–если капсула проколота, но не пустая, повторно вставьте ее в ячейку для капсул и повторите процедуру ингаляции, начиная с пункта 6. Не нажимайте на кнопки повторно. – если капсула пустая, то Вы получили полную дозу препарата, и эту капсулу нужно выбросить. 

11.После каждого применения прополощите рот водой, а затем выплюньте. Воду нельзя глотать!

12.После использования, при необходимости, протрите мундштук сухой салфеткой, закройте мундштук и наденьте на ингалятор защитный колпачок. 
Поскольку вдыхаемого порошка очень мало, Вы, возможно, не почувствуете вкус порошка после ингаляции. Однако если Вы следовали инструкции, то можете быть уверены в том, что вдохнули необходимую дозу препарата. 

Видео-инструкцию по использованию ингалятора можно посмотреть, используя QR-код:

Как очищать ингалятор

Регулярно (не реже 1 раза в неделю) очищайте мундштук снаружи сухой салфеткой. Не используйте воду или другие жидкости для очистки мундштука.

Утилизация

Весь оставшийся лекарственный препарат и отходы следует уничтожить в соответствии с установленными национальным законодательством требованиями. 

Подобно всем лекарственным препаратам, препарат Формотерол ПСК может вызывать нежелательные реакции, однако они возникают не у всех. При возникновении нежелательных реакций обязательно проконсультируйтесь с врачом. Некоторые нежелательные реакции могут быть серьезными. 
Прекратите применение препарата Формотерол ПСК и немедленно обратитесь за медицинской помощью в случае возникновения одного из следующих признаков: 
Очень редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000): 
Аллергические реакции: 
  • отек лица, особенно вокруг рта (отек языка или глотки может затруднить глотание);
  • волдыри на коже и кожный зуд (крапивница), зуд или сыпь;
  • снижение артериального давления. 
Эти симптомы могут быть признаками аллергической реакции, которая может стать серьезной. Прекратите применение данного препарата и немедленно обратитесь за медицинской помощью, если у Вас возникли серьезные нежелательные реакции, перечисленные выше. 
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100): 
  • если у Вас возникают затруднения дыхания, такие как стеснение в груди, кашель, свистящее дыхание или ощущение нехватки воздуха (бронхоспазм, включая парадоксальный). 
Другие возможные нежелательные реакции, которые могут наблюдаться при применении препарата Формотерол ПСК: 
Часто (могут возникать не более чем у 1 человека из 10): 
  • головная боль;
  • дрожь (тремор);
  • ощущение сердцебиения. 
Нечасто (могут возникать не более чем у 1 человека из 100): 
  • сильное эмоциональное возбуждение, переходящее в беспокойство (ажитация);
  • тревога;
  • повышенная возбудимость;
  • бессонница;
  • головокружение;
  • учащенное сердцебиение (тахикардия);
  • першение в горле;
  • сухость во рту;
  • спазм мышц, мышечная боль (миалгия). 
Очень редко (могут возникать не более чем у 1 человека из 10 000): 
  • нарушение вкуса (дисгевзия);
  • скопление жидкости в тканях нижних конечностей (периферические отеки);
  • тошнота. 
Частота неизвестна (исходя из имеющихся данных частоту возникновения определить невозможно): 
  • снижение уровня калия в крови (гипокалиемия);
  • повышение уровня сахара в крови (гипергликемия);
  • нарушение электрической реполяризации сердца (удлинение интервала QTc);
  • колебание артериального давления (включая артериальную гипертензию);
  • кашель;
  • сыпь;
  • боль в груди или ощущение стеснения в груди (стенокардия);
  • нарушение сердечного ритма (в т.ч. фибрилляция предсердий, желудочковые экстрасистолы, тахиаритмия). 
Сообщение о нежелательных реакциях 
Если у Вас возникают какие-либо нежелательные реакции, проконсультируйтесь с врачом или медицинской сестрой. К ним также относятся любые возможные нежелательные реакции, не указанные в листке-вкладыше. Вы также можете сообщить о нежелательных реакциях напрямую (см. ниже). 
Сообщая о нежелательных реакциях, Вы помогаете получить больше сведений о безопасности препарата. 
Российская Федерация  
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения (Росздравнадзор) 
109012, Москва, Славянская площадь, д. 4, стр. 1 
Телефон: +7 800 550 99 03 
Электронная почта: pharm@roszdravnadzor.gov.ru 
Сайт: https://www.roszdravnadzor.gov.ru 
Республика Беларусь 
Адрес: 220037, г. Минск, пер. Товарищеский, 2а  
УП «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении»  
Телефон: +375 (17) 242-00-29  
Факс: +375 (17) 242-00-29 
Электронная почта: rcpl@rceth.by  
Сайт: https//www.rceth.by 
Республика Казахстан 
РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан 
010000, район Байконыр, г. Астана, ул. А. Иманова, д. 13, БЦ «Нурсаулет 2» 
Телефон: +7 (7172) 235-135 
Электронная почта: farm@dari.kz  
Сайт: http://www.ndda.kz  
Кыргызская Республика 
Департамент лекарственных средств и медицинских изделий при Министерстве 
Здравоохранения Кыргызской Республики 
720044, Чуйская область, г. Бишкек, ул. 3-я Линия, 25 
Телефон: +996 (312) 21-92-86 
Электронная почта: dlsmi@pharm.kg  
Сайт: http://www.pharm.kg  
Республика Армения 
ГНКО «Центр экспертизы лекарств и медицинских технологий» 
0051, г. Ереван, пр. Комитаса, 49/5 
Телефоны: (+374 10) 20-05-05, (+374 96) 22-05-05 
Электронная почта: vigilance@pharm.am  
Сайт: http://pharm.am

При передозировке препаратом Формотерол ПСК могут возникнуть боль за грудиной, тошнота, рвота, головная боль, дрожь в мышцах (тремор), сонливость, ощущение сердцебиения, учащенное сердцебиение (тахикардия). В отдельных случаях возникает нарушение ритма сердца (т.н. желудочковые аритмии), нарушение кислотно-щелочного состояния организма (метаболический ацидоз), понижение или повышение уровня калия (гипокалиемия или гиперкалиемия) в крови, повышение или понижение артериального давления, нервозность, судороги, спазм мышц, сухость во рту, головокружение, слабость, тревога. Как и для всех подобных ингаляционных препаратов, при передозировке возможна остановка сердца и смертельный исход.

При возникновении описанных выше симптомов обратитесь за медицинской помощью, возможно, Вам потребуется госпитализация.

Сообщите лечащему врачу или работнику аптеки о том, что Вы принимаете, недавно принимали или можете начать принимать какие-либо другие препараты. 
Некоторые лекарственные препараты могут повлиять на действие данного препарата или повысить вероятность возникновения нежелательных эффектов. К ним относятся: 
  • лекарственные препараты, которые могут изменить определенную электрическую активность сердца (называемую «интервалом QT»), например, препараты для лечения: 
- аритмии (такие как хинидин, дизопирамид, прокаинамид); 
- фенотиазиновые препараты (такие как аминазин, дипразин); 
- аллергических реакций (антигистаминые препараты); 
- бактериальных инфекций (например, эритромицин, кларитромицин или телитромицин); 
- депрессии (например, ингибиторы моноаминоксидазы или трициклические антидепрессанты); 
  • другие лекарственные препараты, подобные данному препарату, которые используют для лечения нарушений дыхания, например, препараты, содержащие салметерол, вилантерол, олодатерол или индакатерол. Не используйте препарат Формотерол ПСК, если Вы уже применяете эти лекарственные препараты;
  • лекарственные препараты, которые снижают содержание калия в крови, например: 
- глюкокортикостероиды (например, преднизолон); 
- диуретики − препараты, увеличивающие объем мочи (например, фуросемид или гидрохлоротиазид); 
- производные ксантина (такие как теофиллин или аминофиллин) – препараты, применяемые для лечения астмы; 
  • лекарственные препараты, называемые β-адреноблокаторами (например, атенолол или пропранолол), для лечения высокого артериального давления или других проблем с сердцем, или препараты для лечения глаукомы (например, тимолол), если только к использованию такой комбинации препаратов Вас не вынуждают какие-либо чрезвычайные причины. 
Также сообщите врачу, если Вы планируете получать общий наркоз (анестезию) для проведения хирургической операции или стоматологических процедур. 
Обратитесь к лечащему врачу или работнику аптеки, если Вы сомневаетесь. Применение препарата Формотерол ПСК с этими лекарственными препаратами не рекомендуется. 

По 30 капсул в банку из полипропилена, укупоренную крышкой из полиэтилена низкой плотности, с фасованным в фильтр-бумагу осушителем силикагелем. На банку наклеивается этикетка.

По 10 капсул в контурную ячейковую упаковку (блистер) из фольги алюминиевой и комбинированного материала ОПА/Ал/ПВХ.

По 3 или 6 контурных ячейковых упаковок (блистеров) или по 1 или 2 банки вместе с устройством для ингаляций или без него и листком-вкладышем помещают в пачку из картона.

На пачку из картона может быть нанесена этикетка контроля первого вскрытия.

Соблюдайте осторожность при управлении транспортными средствами и выполнении потенциально опасных видов деятельности, требующих повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций во время применения препарата Формотерол ПСК.

При возникновении нежелательных реакций (таких как, например, головокружение, депрессия или психомоторное возбуждение) воздержитесь от управления транспортными средствами и работы с механизмами.

2 года

Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его. Не применяйте препарат после истечения срока годности, указанного на картонной пачке, пакете и баллоне после слов «Годен до». Датой истечения срока годности является последний день указанного месяца.

Храните препарат в защищенном от света месте, при температуре не выше 25 ºС. Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожить) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.

По рецепту

Держатель регистрационного удостоверения и производитель

Российская Федерация

ООО «ПСК Фарма»

141983, Московская обл., г.о. Дубна, г. Дубна, ул. Программистов, д. 5, стр. 1

Телефон: 8 (499) 400 16 99; 8 (496) 218 19 19

Электронная почта: office1@rusbiopharm.ru

За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к представителю держателя регистрационного удостоверения или держателю регистрационного удостоверения:

Российская Федерация

ООО «ПСК Фарма»

141983, Московская обл., г.о. Дубна, г. Дубна, ул. Программистов, д. 5, стр. 1

Телефон: 8 (800) 234 16 99

Электронная почта: pv@rusbiopharm.ru

Республика Беларусь

ООО «ФармАссистенс»

220131, г. Минск, ул. Гамарника 30, офис 404 (6 этаж)

Телефон: +375 29 640 42 86

Электронная почта: pv@pharmassistance.by

Республика Казахстан

ТОО АЛДИМЕД

050051, г. Алматы, микрорайон Самал 1, дом 1

Телефон: +7-727-263-27-34

Электронная почта: aldimed@mail.ru

Кыргызская Республика

ОсОО «Медсервис.KG»

720051, г. Бишкек, ул. Курманжан Датка, д. 131-133

Телефон: +996 312 36-90-39

Электронная почта: medservice.kg@mail.ru

Республика Армения

ООО «Рудиум Традинг»

г. Ереван, ул. Кочарян, д. 18/52

Телефон: +3 749 566 36 68

Электронная почта: rudiumtrading@gmail.com

Инструкция обработана специалистами Pharm-portal
Посмотреть оригинальный текст инструкции »