По медицинскому применению лекарственного препарата
регорафениб
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой
Действующим веществом является регорафениб.
Каждая таблетка, покрытая пленочной оболочкой, содержит 40 мг регорафениба.
Прочими ингредиентами (вспомогательными веществами) являются: повидон К25, кроскармеллоза натрия, целлюлоза микрокристаллическая, магния стеарат, кремния диоксид коллоидный.
Состав пленочной оболочки: поливиниловый спирт, частично гидролизованный, тальк, титана диоксид (Е171), макрогол 4000 (полиэтиленгликоль 4000), лецитин (соевый) (Е322), железа оксид желтый (Е172), железа оксид красный (Е172) или готовое пленочное покрытие идентичного состава.
Препарат Регорафениб-Промомед содержит натрий
Препарат содержит 53,84 мг натрия (основной компонент столовой/поваренной соли) в суточной дозе 160 мг регорафениба (4 таблетки). Это эквивалентно 3 % от рекомендуемого максимального суточного потребления натрия с пищей для взрослого человека. Необходимо учитывать пациентам, находящимся на диете с ограничением поступления натрия.
Препарат Регорафениб-Промомед содержит лецитин (полученный из сои)
Препарат содержит 1,68 мг лецитина (соевого) (полученного из сои) в суточной дозе 160 мг регорафениба (4 таблетки).
Таблетки, покрытые пленочной оболочкой от розового до коричневато-розового цвета, овальные, двояковыпуклые. На поперечном разрезе ядро белого или почти белого цвета, допускается мраморность и/или наличие вкраплений серого и/или светло-коричневого цвета.
противоопухолевый препарат, ингибитор протеинкиназы
L01XE21
Действующим веществом препарата Регорафениб-Промомед является регорафениб. Данный препарат применяется для лечения рака; он замедляет рост и распространение раковых клеток, ограничивая поступление крови к опухолевым клеткам.
Если у Вас есть какие-либо вопросы о механизме действия препарата Регорафениб- Промомед или о том, почему Вам был назначен данный препарат, пожалуйста, обратитесь к лечащему врачу.
Если улучшение не наступило или Вы чувствуете ухудшение, необходимо обратиться к врачу.
Если Вы беременны или кормите грудью, думаете, что забеременели, или планируете беременность, перед началом применения препарата Регорафениб-Промомед проконсультируйтесь с лечащим врачом.
Беременность
Препарат Регорафениб-Промомед не должен применяться во время беременности, если в этом нет явной необходимости. Ваш врач обсудит с Вами потенциальные риски приема препарата во время беременности.
Необходимо предупреждать наступление беременности во время приема препарата Регорафениб-Промомед. Это связано с тем, что препарат может причинить вред Вашему еще не родившемуся ребенку.
Женщины и мужчины репродуктивного возраста
Женщины и мужчины репродуктивного возраста должны использовать эффективные средства предупреждения беременности (контрацепции) в период лечения и по крайней мере в течение 8 недель после завершения лечения.
Грудное вскармливание
Вы не должны кормить ребенка грудью во время приема препарата, так как данный препарат может помешать росту и развитию Вашего ребенка. Сообщите лечащему врачу, если Вы кормите грудью или планируете кормить грудью.
Фертильность
Препарат Регорафениб-Промомед может снижать фертильность (способность к зачатию) как у мужчин, так и у женщин. Проконсультируйтесь с лечащим врачом, прежде чем начать прием препарата Регорафениб-Промомед.
Не давайте препарат детям в возрасте до 18 лет вследствие риска неэффективности и вероятной небезопасности (безопасность и эффективность применения препарата Регорафениб-Промомед у детей в возрасте до 18 лет не установлены).
Всегда принимайте препарат в полном соответствии с рекомендациями лечащего врача. При появлении сомнений посоветуйтесь с лечащим врачом.
Рекомендуемая доза:
Рекомендуемая доза для взрослых составляет 4 таблетки препарата Регорафениб- Промомед по 40 мг (160 мг регорафениба) 1 раз в сутки. Ваш лечащий врач может изменить дозу в зависимости от переносимости Вами препарата. Принимайте препарат Регорафениб-Промомед в дозе, которую Вам назначает лечащий врач.
Стандартная рекомендация по курсу лечения будет следующей: прием препарата Регорафениб-Промомед в течение 3 недель, затем прекращение приема препарата на 1 неделю.
Коррекция дозы
Препарат Регорафениб-Промомед выводится главным образом печенью. При незначительном нарушении функции печени коррекция дозы не требуется. Если у Вас есть легкое или средней степени нарушение функции печени, лечащий врач будет внимательно наблюдать за применением Вами препарата Регорафениб-Промомед. Вам не следует принимать препарат Регорафениб-Промомед, если функции печени сильно нарушены, так как нет данных о применении препарата Регорафениб-Промомед у пациентов с тяжелыми нарушениями функции печени.
Если у Вас есть легкое, средней степени или тяжелое нарушение функции почек, коррекция дозы не требуется.
Путь и (или) способ введения
Препарат Регорафениб-Промомед принимается внутрь.
Принимайте препарат Регорафениб-Промомед в одно и то же время каждый день после приема легкой пищи, содержащей низкое количество жира. Таблетку следует проглатывать целиком, запивая водой, после приема легкой пищи, содержащей менее 30 % жира. В качестве примера легкой (нежирной) пищи можно привести порцию хлопьев (около 30 г), стакан обезжиренного молока, ломтик хлеба с джемом, стакан яблочного сока, одну чашку кофе или чая (520 калорий, 2 г жира). Следует избегать приема препарата Регорафениб-Промомед вместе с грейпфрутовым соком (смотрите также в разделе 2 «Препарат Регорафениб-Промомед с пищей и напитками»).
В случае рвоты после приема регорафениба Вам не следует принимать дополнительные таблетки и следует сообщить об этом лечащему врачу.
Продолжительность терапии
Длительность лечения определяет лечащий врач в зависимости от эффективности и переносимости препарата. Вашему лечащему врачу может потребоваться снизить дозу, приостановить или совсем прекратить лечение, если это необходимо. Лечение препаратом Регорафениб-Промомед продолжается, пока он эффективен и не вызывает неприемлемых нежелательных реакций.
Если Вы забыли принять препарат Регорафениб-Промомед
Если Вы пропустили дозу препарата, примите ее, как только вспомните об этом, в этот же день. Не принимайте двойную дозу препарата Регорафениб-Промомед в один и тот же день, чтобы компенсировать пропущенную дозу. Сообщите лечащему врачу о любой пропущенной дозе.
При наличии вопросов по применению препарата обратитесь к лечащему врачу.
- кровотечения;
- инфекции;
- образование сквозного отверстия из органов ЖКТ в брюшную полость (прободение желудочно-кишечного тракта);
- тяжелое нарушение функции печени.
- кровь в стуле или черный стул;
- кровь в моче;
- боль в животе;
- кашель/рвота кровью.
- высокая температура;
- сильный кашель с мокротой или без;
- сильная боль в горле;
- одышка;
- жжение/боль при мочеиспускании;
- необычные выделения из влагалища или раздражение;
- покраснение, отек и/или боль в любой части тела.
Данные симптомы могут быть признаками инфекции.
- сильная боль в животе (брюшной полости) или боль в животе, которая не проходит;
- рвота кровью;
- красный или черный стул.
- желтоватое окрашивание кожи и белков глаз;
- темная моча;
- спутанность сознания и/или нарушение ориентации.
- снижение количества тромбоцитов в крови, характеризующееся легкими кровоподтеками или кровотечениями (тромбоцитопения);
- снижение количества гемоглобина и эритроцитов в крови, характеризующееся слабостью, головокружением, бледностью кожных покровов (анемия);
- снижение аппетита и потребления пищи;
- повышение артериального давления (гипертония);
- изменение голоса или охриплость (дисфония);
- частый жидкий стул (диарея);
- боль или сухость во рту, боль в языке, язвы во рту (стоматит и/или воспаление слизистых оболочек);
- тошнота;
- рвота;
- высокий уровень билирубина в крови (гипербилирубинемия);
- повышение уровня печеночных ферментов, вырабатываемых печенью, которые могут свидетельствовать о нарушении функции печени (повышение активности трансаминаз);
- покраснение, боль, волдыри и отек ладоней рук или стоп (ладонно-подошвенная эритродизестезия);
- кожная сыпь;
- слабость, недостаток сил и энергии, чрезмерная усталость и непривычная сон- ливость (астения/общая слабость);
- боль различной локализации;
- воспаление слизистых оболочек;
- повышение температуры тела;
- потеря веса (снижение массы тела).
- снижение уровня лейкоцитов в крови, участвующих в иммунной защите организма (лейкопения);
- снижение активности щитовидной железы (гипотиреоз);
- снижение уровня калия в крови (гипокалиемия);
- снижение уровня фосфатов в крови (гипофосфатемия);
- снижение уровня кальция в крови (гипокальциемия);
- снижение уровня натрия в крови (гипонатриемия);
- снижение уровня магния в крови (гипомагниемия);
- повышение уровня мочевой кислоты в крови (гиперурикемия);
- потеря жидкости в организме (дегидратация);
- головная боль;
- дрожь (тремор);
- нервное расстройство, которое может вызвать появление таких ощущений, как онемение, покалывание, слабость или боль (периферическая нейропатия);
- нарушение вкуса;
- сухость слизистой оболочки полости рта;
- забрасывание содержимого желудка в пищевод, вызывающее чувство изжоги (гастроэзофагеальный рефлюкс);
- инфекция или раздражение желудка и кишечника (гастроэнтерит);
- выпадение волос (алопеция);
- сухость кожи;
- сыпь с отслаиванием или шелушением кожи (эксфолиативный дерматит);
- внезапное непроизвольное сокращение мышцы (мышечный спазм);
- появление белка в моче (протеинурия);
- высокие уровни некоторых ферментов, участвующих в пищеварении (увеличение активности амилазы и липазы);
- отклонение от нормального значения международного нормализованного отношения, которое может быть признаком нарушения свертываемости крови.
- признаки/симптомы аллергической реакции, которая может включать сыпь по всему телу, кожный зуд, одышку (реакции гиперчувствительности);
- сердечный приступ, боль в груди (инфаркт миокарда и ишемия миокарда);
- значительное повышение артериального давления, вызывающее головную боль, спутанность сознания, нечеткость зрения, тошноту, рвоту и припадки (гипертонический криз);
- воспаление поджелудочной железы, характеризующееся болями в животе, тошнотой, рвотой и лихорадкой (панкреатит);
- поражение ногтей (изменения ногтей, такие как неровности и/или расслоение);
- различные кожные высыпания (мультиформная эритема).
- некоторые виды рака кожи (кератоакантома – плоскоклеточный рак кожи);
- головная боль, спутанность сознания, судороги и потеря зрения, которые могут сопровождаться высоким артериальным давлением (синдром задней обратимой энцефалопатии);
- серьезные кожные реакции и/или реакции слизистых оболочек, которые могут включать болезненные волдыри и лихорадку, а также обширное шелушение кожи (синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз).
- расширение и истончение стенки кровеносного сосуда или расслоение стенки кровеносного сосуда (аневризмы и расслоение стенок артерий).
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: https://www.roszdravnadzor.gov.ru/
Республика Казахстан
Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения
«Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан
Адрес: 010000, г. Астана, район Байконыр, ул. А.Иманова, 13 (БЦ «Нурсаулет 2»)
Телефон: +7 7172 235 135
Электронная почта: farm@dari.kz
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: www.ndda.kz
Республика Беларусь
Республиканское унитарное предприятие «Центр экспертиз и испытаний в здравоохранении»
Адрес: 220037, г. Минск, пер. Товарищеский, 2а
Телефон: + 375 17 231 85 14
Электронная почта: rcech@rceth.by
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: www.rceth.by
Республика Армения
«Научный центр экспертизы лекарств и медицинских технологий им. академика Э. Габриеляна»
Адрес: 0051, г. Ереван, пр. Комитаса 49/5
Телефон: + 374 60 83 00 73
Электронная почта: info@ampra.am
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: www.pharm.am
Кыргызская Республика
Департамент лекарственных средств и медицинских изделий при Министерстве здравоохранения Кыргызской Республики
Адрес: 720044, г. Бишкек, ул. 3-я линия, 25
Телефон: 0800 800 26 26
Электронная почта: dlsmi@pharm.kg
Сайт в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет»: pharm.kg
Если Вы приняли больше таблеток, чем было назначено, немедленно сообщите об этом лечащему врачу. Вам может потребоваться медицинская помощь, и лечащий врач может рекомендовать Вам прекратить прием препарата Регорафениб-Промомед.
Симптомы
Прием слишком большого количества таблеток препарата Регорафениб-Промомед может вызвать некоторые нежелательные реакции с большей вероятностью и в более серьезной форме, в частности, кожные реакции (сыпь, волдыри, покраснение, боль, отек, зуд или шелушение кожи), изменение голоса или охриплость (дисфония), частый и жидкий стул (диарея), язвы и воспаления в полости рта (стоматит), сухость во рту, снижение аппетита, повышение артериального давления (гипертония), чрезмерную усталость и общую слабость.
Лечение
При развитии нежелательных реакций лечащий врач может прервать лечение и начать проведение симптоматической терапии.
По 7 таблеток в контурную ячейковую упаковку из пленки поливинилхлорид/поливинилиденхлорид/поливинилхлорид (ПВХ/ПВДХ/ПВХ) или пленки ориентированный полиамид/алюминий/поливинилхлорид (ОПА/АЛ/ПВХ) и фольги алюминиевой печатной лакированной.
По 28 таблеток в банку полимерную из полиэтилена высокой плотности, укупоренную крышкой навинчиваемой из полипропилена с контролем первого вскрытия со вставкой из силикагеля.
Допускается вкладывать в банку вату медицинскую гигроскопическую.
3 банки или 4, 12 контурных ячейковых упаковок вместе с листком-вкладышем помещают в пачку из картона.
Неизвестно, влияет ли препарат Регорафениб-Промомед на способность управлять транспортными средствами или работать с механизмами. Не садитесь за руль и не используйте никакое оборудование или механизмы, если в связи с приемом препарата у Вас наблюдаются симптомы, которые оказывают влияние на Вашу способность концентрироваться и реагировать.
3 года
Храните препарат в недоступном для ребенка месте так, чтобы ребенок не мог увидеть его. Не применяйте препарат после истечения срока годности (срока хранения), указанного на картонной пачке после «Годен до».
Датой истечения срока годности является последний день данного месяца.
Хранить при температуре не выше 30 °С. Хранить в оригинальной упаковке (пачке) для защиты от света. Хранить банку плотно закрытой для защиты от влаги. Вскрытую банку хранить не более 7 недель.
Не выбрасывайте препарат в канализацию. Уточните у работника аптеки, как следует утилизировать (уничтожать) препарат, который больше не потребуется. Эти меры позволят защитить окружающую среду.
По рецепту
Держатель регистрационного удостоверения
Российская Федерация
ООО «ПРОМОМЕД РУС»
Адрес: 129090, г. Москва, проспект Мира, дом 13, строение 1, офис 13
Телефон: +7 (495) 640-25-28
Электронная почта: reception@promomed.pro
Производитель
Российская Федерация
АО «Биохимик»
Адрес: 430030, Республика Мордовия, г. Саранск, ул. Васенко, д. 15А
За любой информацией о препарате, а также в случаях возникновения претензий следует обращаться к местному представителю держателя регистрационного удостоверения:
Российская Федерация и Республика Армения
ООО «ПРОМОМЕД РУС»
Адрес: Российская Федерация, 129090, г. Москва, проспект Мира, дом 13, строение 1, офис 13
Телефон: 8 800 222 95 63; 8 800 777 86 04 (круглосуточно)
Электронная почта: hot_line@promomed.pro, armenia@drugsafety.ru
Кыргызская Республика
ОсОО «ДАСМЕД»
Адрес: Кыргызская Республика, 720040, г. Бишкек, ул. Токтогула, д. 108
Телефон: 8 800 222 95 63; 8 800 777 86 04 (круглосуточно); + (996) 703-699-466
Электронная почта: hot_line@promomed.pro, pv@dasmed.kg
Республика Беларусь
ООО «МЕДТЕХПРОМ»
Адрес: Республика Беларусь, 220118, г. Минск, ул. Машиностроителей, д. 29, пом. 1 Телефон: 8 800 222 95 63; 8 800 777 86 04 (круглосуточно);
+ (375) 17-336-04-51, + (375) 17-336-04-20
Электронная почта: hot_line@promomed.pro, belarus@drugsafety.ru
Республика Казахстан
ТОО «Decalog» (ДЕКАЛОГ)
Адрес: Республика Казахстан, 050050, г. Алматы, ул. Глазунова, 41А-4
Телефон: 8 800 222 95 63; 8 800 777 86 04 (круглосуточно); +7 (701) 731-52-18 Электронная почта: hot_line@promomed.pro, decalog@list.ru